勿谓言之不预也的翻译（勿谓言之不预的意思是什么）

勿谓言之不预也什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

1、翻译：以后不要说没有跟你事先说过。指把话说在前面。出处：晚清文学家李伯元创作的长篇小说《官场现形记》原文：“凡所属官吏，有仍蹈故辙，以及有意逢迎，希图尝试者，一经察觉，白简无情，勿谓言之不预也。

2、勿谓言之不预也，汉语成语，意为“以后不要说没有跟你事先说过”，指把话说在前面。该成语较早的用例可追溯到清康熙年间。

3、意为：事后别后悔，不要说没有跟你事先说过。指把话说在前面。出处：晚清李伯元所著小说《官场现形记》第十九回：凡所属官吏，有仍蹈故辙，以及有意逢迎，希图尝试者，一经察觉，白简无情，勿谓言之不预也。

4、这句话直接翻译成现代汉语，就是说，以后出现了什么后果不要和我说我事先没有和你讲清楚过。

5、勿谓言之不预也，汉语成语，意为“以后不要说没有跟你事先说过”，指把话说在前面。该成语较早的用例可追溯到清康熙年间。除“勿谓言之不预也”的表述外，还有在“谓”字后插入宾语或省略末尾“也”字等的用法。

四字成语啥言啥行

1、Ⅳ 带言字的成语和四字词语歇后语 冷言冷语 [lěng yán lěng yǔ]冷：意含讥讽。带讥讽意味的冷冰冰的话。一言为定 [yī yá内n wéi dìng]一句话说定了容，不再更改。比喻说话算数，决不翻悔。

2、描写说话的成语（什么言什么语）有哪些 言不顾行 说话与行事不相符合。 言不二价 见“言无二价”。 言不逮意 见“言不达意”。 言不达意 亦作“言不逮意”。说的话不能准确地表达思想内容。

3、出处：明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十六：卞福坐在旁边，甜言蜜语，劝了一回。

4、计行言听 行其计，听其言。形容十分信任。目动言肆 指神色不安，语调失常。人微言贱 犹言人微言轻。地位低，说话不受人重视。身微言轻 微：卑微。地位低，说话不受人重视。

言之不预的意思是什么?

【解释】 没有预先说明。【出处】 *** 《新民主主义论》七：“这是我们 *** 人的衷心劝告，‘勿谓言之不预也’。”【例子】 否则同人当以非常手段对付，勿谓 言之不预 也。

[成语解释]没有预先说明。百科解释如下：名称： 言之不预 拼音： yán zhī bù yù 解释： 预：预先，事先。 没有事先通知、提醒。常与“勿谓”“莫谓”等词语连用。

翻译：以后不要说没有跟你事先说过。指把话说在前面。出处：晚清文学家李伯元创作的长篇小说《官场现形记》原文：“凡所属官吏，有仍蹈故辙，以及有意逢迎，希图尝试者，一经察觉，白简无情，勿谓言之不预也。

释义：勿：不要；谓：说；预：预先；言之不预 ： 没有预先说明白。指的是不要说事先没有说明白，事前已经跟你说过讲清楚了，事后不要后悔。

勿以言之不预是一句出自《论语》的名言，原文是君子不器，勿以言之；不谷，勿以履之。勿以恶小而为之，勿以善小而不为。

谓字的文言文翻译

谓 wèi 〈动〉（1） （形声。从言，胃声。本义：告诉）（2） 同本义 [tell]谓，报也。——《说文》人以谓霍氏。——《汉书·霍光传》。注：“告语也。”太后明谓左右。——《战国策·赵策》谓安陵君曰。

谓在文言文中的意思有告诉，对……说；说；叫做，称为；以为，认为；是，说的是等。

谓在古文中的意思：告诉；说；叫做，称为；以为，认为；是，说的是等。谓是一个汉字词语，拼音是wèi，释义为，属左右结构汉字。形声；从讠、胃声。本义为告诉，引申义：报、告、说、谈。

文言文中“谓”的意思有：告诉；对……说。说。叫做；称为。以为；认为。是；说的是。