动辄得咎的辄

动则得辄和动辄得咎？

意思是：动不动就 遭到责怪或受到处分。 出处：《进学解》唐代文学家韩愈所作。 原文：公不见信于人；私不见，助于友；跋前踬后；动辄得咎。 这里是指唐朝时期，韩愈被任命监察御史，因反对宦官利用“宫市”敲诈百姓触怒了唐德宗一事被贬，后在唐宪宗时调回京城任吏部员外郎，他又因华州刺史之事被贬为国子监博士，他作《进学解》感慨自己：“跋前踬后，动辄得咎。”。

辄自笑曰的辄是什么意思？

试翻译：（他）总是自己一边笑着一边说。  试理解：“辄”在这里所表示的意思是：总是、一向就是。书面词汇中有“动辄”“动辄得咎”，其中的“辄”就是这个意思。“动辄”表示：动不动就、总是。“动辄得咎”表示：动不动就出（犯）错、总是出（犯）错。“辄”在文言文中还常用作“立即、即刻、就”理解。因此，翻译这个词还须结合上下文加以理解。